FR ||

Le schéma est un format hybride entre l'écriture et le dessin. 
Un schéma peut être un paysage, selon si l'on prête attention à la forme ou au contenu. 

Dans cette performance, appelée Art is work, l'artiste construit un schéma en même temps qu'il est projeté, partageant ainsi un processus réflexif authentique, un fil discursif avec des sauts, des erreurs, des incohérences, des affirmations et des reculs, une pensée partagée visuellement, autour des conflits auxquels nous sommes confrontés en tant qu'artistes lors de la monétisation de notre travail. En même temps, le dessin fait partie de cette procédure ; les lignes, les ratures, la disposition des mots, ainsi que le geste de rechercher de l’espace vide, agissent tous comme des déclencheurs dans la génération de la pensée.

Durée: Environ 20 minutes

2023, MPECV Museo Reina Sofía, Madrid, Espagne

CAST|| 

El esquema es un formato híbrido entre escritura y dibujo. Un esquema puede ser un paisaje, dependiendo si se atiende a la forma o al contenido.

En esta performance, titulada Art is work, la artista elabora un esquema al mismo tiempo que es proyectado; compartiendo así, un proceso reflexivo auténtico, un hilo discursivo con saltos, errores, incoherencias, reafirmaciones y retrocesos. Un pensar compartido desde lo visual, en torno a los conflictos que encontramos como trabajadoras del arte a la hora de monetizar nuestro trabajo. A su vez, el dibujo es parte de este proceso, las líneas, tachones o la disposición de las palabras en el espacio: el gesto de buscar el hueco, funcionan como disparadores en la generación de pensamiento. 
 
Duración: Aproximadamente 20 minutos

2023, MPECV Museo Reina Sofía, Madrid